RAZUMIJELO, Pierre Clément de Laussat rastužio se zbog ovog neočekivanog preokreta događaja. Došavši u New Orleans iz Pariza sa suprugom i tri kćeri samo devet mjeseci ranije, u ožujku 1803. godine, kultivirani svjetski francuski funkcioner očekivao je da će šest ili osam godina vladati kao kolonijalni prefekt nad prostranim teritorijom Louisiane, koja je trebala biti francusko sjevernoameričko carstvo. Izgledi su bili utoliko ugodniji jer je glavni grad tog područja, New Orleans, primijetio je s odobravanjem, bio grad s puno društvenog života, elegancije i dobrog uzgoja. Svidjelo mu se i to što je grad imao svakakvih majstora - plesa, glazbe, umjetnosti i mačevanja te da se, iako nije bilo knjižara ili knjižnica, knjige mogu naručiti iz Francuske.

No, gotovo prije nego što je Laussat naučio cijeniti dobar gumbo i opušteni kreolski ritam života, Napoléon Bonaparte naglo je odlučio prodati teritorij Sjedinjenim Državama. To je ostavilo Laussatu malo posla, već služiti kad je sunčanog 20. prosinca 1803. francuska trobojnica polako spuštena na glavni trg New Orleansa, Placed’Armes, i podignuta američka zastava. Nakon što je William C.C. Claiborne i general James Wilkinson, novi povjerenici tog teritorija, službeno su ga preuzeli u ime Sjedinjenih Država, uvjeravajući sve stanovnike da će se poštovati njihova imovina, prava i vjera, slavne salve naletjele su iz utvrda oko grada . Amerikanci su plakali Huzzah! i mahali šeširima, dok su se stanovnici Francuske i Španjolske durili u sumornoj tišini. Laussat je, stojeći na balkonu vijećnice, briznuo u plač.

Kupnja u Louisiani, izvršena prije 200 godina ovog mjeseca, gotovo je udvostručila veličinu Sjedinjenih Država. Po bilo kojem mjeru, bila je to jedna od najkolosalnijih kopnenih transakcija u povijesti, koja je uključivala područje veće od današnje Francuske, Španjolske, Portugala, Italije, Njemačke, Nizozemske, Švicarske i Britanskih otoka zajedno. Sve ili dijelovi 15 zapadnih država na kraju bi bili isklesani od njihovih gotovo 830 000 četvornih kilometara, koji su se protezali od Meksičkog zaljeva do Kanade, i od rijeke Mississippi do Stjenovitih planina. A cijena, 15 milijuna dolara, ili otprilike četiri centa po hektaru, bila je prekrasna ponuda. Neka se zemlja raduje, general Horatio Gates, istaknuti zakonodavac države New York, rekao je predsjedniku Thomasu Jeffersonu kad su detalji dogovora stigli u Washington, DC, jer ste Louisianu kupili za pjesmu.





Bogata zlatom, srebrom i drugim rudama, kao i ogromnim šumama i nepreglednim zemljama za ispašu i obradu, nova akvizicija učinila bi Ameriku neizmjerno bogatom. Ili, kako je to rekao Jefferson na svoj uobičajeni način, plodnost zemlje, njezina klima i opseg obećavaju u pravo vrijeme uvozne proizvode u našu riznicu, obilnu opskrbu za naše potomstvo i široko rasprostranjeno polje za blagoslove slobode.

kada je emitiran rat svjetova

Američki povjesničari danas su otvoreniji u svom entuzijazmu za akviziciju. Deklaracijom o neovisnosti i Ustavom ovo je jedna od trojice koja je stvorila moderne Sjedinjene Države, kaže Douglas Brinkley, direktor Eisenhowerovog centra za američke studije u New Orleansu i koautor pokojnog Stephena E. Ambrosea iz Mississippi i Stvaranje nacije . Charles A. Cerami, autor Jeffersonovog Velikog kockanja, slaže se. Da nismo obavili ovu kupnju, onemogućilo bi nam mogućnost da postanemo kontinentalna sila, kaže on. To bi, pak, značilo da bi naše ideje o slobodi i demokraciji imale manje težine s ostatkom svijeta. To je bio ključ našeg međunarodnog utjecaja.



Dvogodišnjica se obilježava cjelogodišnjim aktivnostima u mnogim državama oblikovanim s tog teritorija. No, središnja točka proslave je sama Louisiana. Najambiciozniji događaj otvara se ovog mjeseca u Muzeju umjetnosti New Orleansa. Jeffersonova Amerika i Napoléonova Francuska (12. travnja - 31. kolovoza), neviđena izložba slika, skulptura, ukrasnih umjetnosti, suvenira i rijetkih dokumenata, predstavlja blistav pogled na umjetnost i vodeće ličnosti dviju zemalja u ovo ključno vrijeme u povijesti. Ono što smo željeli učiniti je obogatiti razumijevanje ljudi o značaju ovog trenutka, kaže Gail Feigenbaum, glavna kustosica emisije. Riječ je o više od običnog humdingera posla s nekretninama. U kakvom su svijetu Jefferson i Napoléon živjeli i radili? Također pokazujemo da je naš politički i kulturni odnos s Francuskom u to vrijeme bio izuzetno bogat, žustra razmjena koja je promijenila oblik modernog svijeta.

Teritorij Louisiane rođen je 9. travnja 1682. godine, kada je francuski istraživač Robert Cavelier, Sieur (Lord) de La Salle, podigao križ i stup u blizini ušća Mississippija i svečano pročitao izjavu skupini zbunjenih Indijanaca. Ovladao je cijelim slivom rijeke Mississippi, zavjetovao je, u ime najvišeg, moćnog, nepobjedivog i pobjedničkog princa, Luja Velikog, po milosti Božjoj, kralju Francuske i Navarre, 14. tog imena. I upravo je u čast Luja XIV. Zemlju nazvao Louisiana.

1718. godine francuski istraživač Jean-Baptiste le Moyne, Sieur de Bienville, osnovao je naselje u blizini mjesta proglašenja La Salle i nazvao ga la Nouvelle Orléans za Philippea, vojvodu od Orléansa i namjesnika Francuske. U vrijeme kupovine u Louisiani, populacija bijelaca, robova afričkog podrijetla i slobodnih osoba boje kože bila je oko 8.000. Slikoviti sklop francuske i španjolske kolonijalne arhitekture i kreolskih vikendica, New Orleans mogao se pohvaliti uspješnom ekonomijom koja se uglavnom temeljila na poljoprivrednom izvozu.



Više od jednog stoljeća nakon što ga je La Salle preuzeo u posjed, teritorij Louisiane sa svojim raštrkanim francuskim, španjolskim, akadskim i njemačkim naseljima, zajedno s naseljima američkih domorodaca i američkih graničara, trguje se među njima među europskim kraljevima. Francuzi su bili fascinirani Amerikom - koju su na slikama i crtežima često simbolizirali kao plemenitog Divljaka koji stoji pored aligatora - ali nisu mogli odlučiti je li to novi Eden ili, kako je prirodnjak Georges-Louis Leclerc de Buffon proglasio, primitivno mjesto pogodno samo za degenerirane oblike života. No, službeno gledište sažeo je Antoine de La Mothe Cadillac, kojeg je Luj XIV imenovao guvernerom tog teritorija 1710. godine: Ljudi su na hrpi kanadskog otpada, njušio je u izvještaju kralju na 42 stranice napisanom ubrzo nakon što je stiglo. Tamo su vojnici bili neobučeni i nedisciplinirani, žalio je, a cijela kolonija u ovom trenutku nije bila vrijedna slamke. Zaključujući da je to područje bilo bez vrijednosti, Luj XV dao je teritorij svome rođaku Bourbona Karlu III. Španjolskom 1763. No, 1800. regija je ponovno promijenila vlasnika, kada je Napoléon pregovarao o tajnom ugovoru iz San Ildefonsa sa španjolskim Karlom IV. Ugovorom se tražio povratak golemog teritorija Francuskoj u zamjenu za malo kraljevstvo Etrurije u sjevernoj Italiji, koje je Charles želio za svoju kćer Louisettu.

Kad je Jefferson čuo glasine o Napoléonovom tajnom dogovoru, odmah je vidio prijetnju američkim zapadnim naseljima i njegovom vitalnom izlazu u Meksički zaljev. Ako se dopusti sporazum, izjavio je, bilo bi nemoguće da Francuska i Sjedinjene Države nastave dugo kao prijatelji. Odnosi sa Španjolskom bili su opušteni dok je držao New Orleans, ali Jefferson je sumnjao da Napoléon želi zatvoriti Mississippi za američku upotrebu. Ovo je zacijelo bio težak trenutak za Jeffersona, koji je već dugo bio frankofil. Dvanaest godina prije, vratio se s petogodišnjeg boravka na položaju američkog ministra u Pariz, otpremivši 86 kutija namještaja i knjiga koje je tamo pokupio.

Propadanje je došlo do Jeffersona u listopadu 1802. Španjolski kralj Charles IV napokon je stigao potpisati kraljevski dekret službeno prebacujući teritorij u Francusku, a 16. listopada španjolski administrator u New Orleansu Juan Ventura Morales, koji je pristao upravljati kolonija sve dok nije mogao stići njegov francuski zamjenik Laussat, koji je samovoljno okončao američko pravo na bescarinsko polaganje tereta u grad. Tvrdio je da je istekao trogodišnji rok ugovora iz 1795. godine kojim je Americi dodijeljeno ovo pravo i slobodan prolazak kroz španjolski teritorij u Mississippiju. Proglas Moralesa značio je da se američka roba više ne može čuvati u skladištima New Orleansa. Kao rezultat toga, lovci hvatača, poljoprivredni proizvodi i gotovi proizvodi riskirali su izlaganje i krađu na otvorenim pristaništima dok su čekali pošiljku na istočnu obalu i šire. Cjelokupno gospodarstvo američkih zapadnih teritorija bilo je ugroženo. Poteškoće i rizici. . . su neprocjenjive, upozorio je američki vicekonzul u New Orleansu Williams E. Hulings u depeši državnom tajniku Jamesu Madisonu.

Kao što je Jefferson napisao u travnju 1802. američkom ministru u Parizu Robertu R. Livingstonu, bilo je presudno da luka New Orleans ostane otvorena i slobodna za američku trgovinu, posebno robu koja se spušta rijekom Mississippi. Na globusu postoji jedno jedino mjesto, napisao je Jefferson, čiji je posjednik naš prirodni i uobičajeni neprijatelj. To je New Orleans, kroz koji proizvodi od tri osmine našeg teritorija moraju proći na tržište. Jeffersonova briga bila je više nego komercijalna. Imao je viziju Amerike kao carstva slobode, kaže Douglas Brinkley. I vidio je rijeku Mississippi ne kao zapadni rub zemlje, već kao veliku kralježnicu koja bi držala kontinent na okupu.

Tako je i bilo, graničari, razbješnjeni ukidanjem prava pologa svoje robe, prijetili su da će silom zauzeti New Orleans. Ideju su prihvatili zakonodavci poput senatora Jamesa Rossa iz Pennsylvanije, koji je izradio rezoluciju kojom se Jefferson poziva da formira vojsku od 50 000 ljudi koja će zauzeti grad. Novinari su se pridružili sukobu. Sjedinjene Države imale su pravo, zagrmio je New York Evening Post, regulirati buduću sudbinu Sjeverne Amerike, dok se Charleston Courier zalagao za preuzimanje posjeda luke. . . silom oružja. Kao što je objasnio državni tajnik James Madison, Mississippi im je sve. To su Hudson, Delaware, Potomac i sve plovne rijeke atlantskih država, oblikovane u jedan tok.

Kongresom i glasnim novinarima koji su pozivali na akciju, Jefferson se suočio s najozbiljnijom nacionalnom krizom od američke revolucije. Mir je naša strast, izjavio je i izrazio zabrinutost da bi nas usijani članovi oporbene Federalističke stranke mogli natjerati na rat. Već je početkom 1802. Livingstonu naložio da se obrati Napoléonovom ministru vanjskih poslova Charlesu Mauriceu de Talleyrandu, kako bi pokušao spriječiti ustupanje teritorija Francuskoj, ako se to već nije dogodilo, ili, ako je posao sklopljen, pokuša kupiti New Orleans. U svom prvom susretu s Napoléonom nakon zauzimanja položaja u Parizu 1801. godine, Livingston je upozoren na načine Starog svijeta. Došli ste u vrlo korumpiran svijet, iskreno mu je rekao Napoléon, dodavši lupežljivo da je Talleyrand bio pravi čovjek koji je objasnio što podrazumijeva pod korupcijom.

Lukavi politički preživjeli koji je obnašao visoke dužnosti pod Francuskom revolucijom, a kasnije pod Napoléonovim carstvom i obnovljenom monarhijom Bourbon, Talleyrand je proveo godine 1792. do 1794. u emigraciji u Americi nakon što ga je revolucionarna Nacionalna konvencija osudila i začeo virulentnu prezir prema Amerikancima. Rafiniranje, izjavio je, ne postoji u Sjedinjenim Državama. Kao Napoléonov ministar vanjskih poslova, Talleyrand je uobičajeno tražio nečuveno mito za diplomatske rezultate. Unatoč stopala i onome što su suvremenici nazivali njegovim mrtvim očima, mogao je biti šarmantan i duhovit kad je htio - što mu je pomoglo da kamuflira njegovu osnovnu pregovaračku taktiku odgađanja. Nedostatak uputa i nužnost savjetovanja s vlastitom vlašću uvijek su legitimni izgovori kako bi se došlo do kašnjenja u političkim poslovima, jednom je napisao. Kad je Livingston pokušao razgovarati o teritoriju, Talleyrand je jednostavno porekao da postoji bilo kakav ugovor između Francuske i Španjolske. Nikada nije postojala vlada u kojoj se pregovorima može učiniti manje nego ovdje, frustrirani Livingston napisao je Madisonu 1. rujna 1802. Nema ljudi, nema zakonodavnog tijela, nema savjetnika. Jedan čovjek je sve.

Ali Livingston, iako neiskusni diplomat, pokušao se informirati o zemlji u kojoj je bio veleposlanik. U ožujku 1802. upozorio je Madison da Francuska namjerava imati vodeći interes za politiku naše zapadne zemlje i sprema se poslati 5000 do 7000 vojnika iz svoje karipske kolonije Saint Domingue (danas Haiti) da zauzme New Orleans. Ali Napoléonove trupe u Saint Domingueu desetkovane su revolucijom i izbijanjem žute groznice. U lipnju je Napoléon naredio generalu Claudeu Victoru da krene u New Orleans iz Francuske pod kontrolom Nizozemske. Ali dok je Victor u siječnju 1803. okupio dovoljno ljudi i brodova, led je blokirao Dutchport, onemogućavajući mu da isplovi.

Istog mjeseca Jefferson je zamolio Jamesa Monroea, bivšeg člana Kongresa i bivšeg guvernera Virginije, da se pridruži Livingstonu u Parizu kao izvanredni ministar s diskrecijskim ovlastima da potroši 9.375.000 američkih dolara za osiguranje New Orleansa i dijelova Floride (za učvršćivanje američke pozicije na jugoistoku dio kontinenta). U financijskim poteškoćama u to je vrijeme Monroe prodao svoj porculan i namještaj za prikupljanje putnih sredstava, zatražio od susjeda da upravlja njegovim imanjima i 8. ožujka 1803. otplovio za Francusku, a Jeffersonova opomena mu je odzvanjala u ušima: Buduće sudbine ovoga republike ovisio je o njegovom uspjehu.

Do trenutka kad je Monroe stigao u Pariz 12. travnja, njemu se nepoznata situacija radikalno promijenila: Napoléon je iznenada odlučio prodati cijelo područje Louisiane Sjedinjenim Državama. Oduvijek je vidio Saint Domingue, s populacijom većom od 500 000, kako proizvodi dovoljno šećera, kave, indiga, pamuka i kakaa za punjenje oko 700 brodova godišnje, kao najvažnije francusko gospodarstvo na zapadnoj hemisferi. Teritorij Louisiana, prema Napoléonovom mišljenju, bio je koristan uglavnom kao žitnica za Saint Domingue. Budući da je kolonija prijetila da bude izgubljena, teritorij je bio manje koristan. Tada se i Napoléon pripremao za novu kampanju protiv Britanije i za to su mu trebala sredstva.

Napoléonova braća Joseph i Lucien otišli su ga posjetiti u palaču Tuileries 7. travnja, odlučni da ga uvjere da ne prodaje teritorij. Prvo su smatrali glupošću dobrovoljno se odreći važnog francuskog posjeda na američkom kontinentu. S druge strane, Britanija je neslužbeno Josipu ponudila mito od 100.000 funti kako bi uvjerila Napoléona da Amerikancima ne dozvoli da imaju Louisianu. Ali Napoléonov je um već bio odlučen. Prvi je konzul slučajno sjedio u svojoj kupki kad su njegova braća stigla. Gospodo, najavio je, razmislite što želite o tome. Odlučio sam prodati Louisianu Amerikancima. Kako bi istaknuo svoju zapanjenu braću, Napoléon je naglo ustao, a zatim se spustio natrag u kadu, oblivajući Josipa. Sluga se u nesvijesti srušio na pod.

Francuski povjesničari ističu da je Napoléon imao nekoliko razloga za ovu odluku. Vjerojatno je zaključio da se, nakon američke neovisnosti, Francuska nije mogla nadati održavanju kolonije na američkom kontinentu, kaže Jean Tulard, jedan od najistaknutijih francuskih učenjaka Napoléona. Francuski kreatori politike već su neko vrijeme osjećali da će posjedi Francuske na Antilima neizbježno biti 'kontaminirani' američkom idejom slobode i da će na kraju uzeti vlastitu neovisnost. Prodajom se Napoléon nadao stvoriti golemu zemlju na zapadnoj hemisferi koja će poslužiti kao protuteža Britaniji i možda joj stvoriti probleme.

11. travnja, kad je Livingston pozvao Talleyranda na, kako je smatrao, još jedan uzaludan pokušaj dogovora, ministar vanjskih poslova, nakon de rigueur malog razgovora, iznenada je pitao bi li Sjedinjene Države možda željele kupiti čitav teritorij Louisiane. U stvari, Talleyrand se uvlačio u posao koji je Napoléon dodijelio francuskom ministru financija Françoisu de Barbé-Marboisu. Potonji je dobro poznavao Ameriku, provevši nekoliko godina u Philadelphiji krajem 1700-ih kao francuski veleposlanik u Sjedinjenim Državama, gdje je upoznao Washington, Jeffersona, Livingstona i Monroea. Barbé-Marbois je dobio zapovijedi 11. travnja 1803., kada ga je pozvao Napoléon. Odričem se Louisiane, rekao mu je Napoléon. Neću ustupiti samo New Orleans, to je cijela kolonija bez rezerve. Odričem se toga s najvećim žaljenjem. . . . Za ovaj rat [s Britanijom] potreban mi je velik novac.

Thierry Lentz, napoléonski povjesničar i direktor fondacije Napoléon u Parizu, tvrdi da je za Napoléon u osnovi to bio samo veliki posao s nekretninama. Žurio se da uzme novac za osiromašenu francusku blagajnu, premda relativno skromna cijena pokazuje da je bio u tom poslu. Ali uspio je prodati nešto nad čime zapravo nije imao nikakvu kontrolu - bilo je malo francuskih doseljenika i nije bilo francuske uprave nad tim teritorijom - osim na papiru. Što se tiče Jeffersona, napominje povjesničar Cerami, on zapravo nije bio spreman učiniti ovoliku kupnju. Cijela stvar bila je totalno iznenađenje za njega i njegov pregovarački tim u Parizu, jer je to, uostalom, bila Napoléonova ideja, a ne njegova.

Pojavivši se neočekivano na večeri koju je Livingston priredio 12. travnja za Monroin dolazak, Barbé-Marbois je diskretno zamolio Livingstona da se nađe kasnije te noći u uredu riznice. Tamo je potvrdio Napoléonovu želju da proda teritorij za 22.500.000 dolara. Livingston je odgovorio da će biti spreman za kupnju pod uvjetom da je svota svedena na razumne granice. Zatim je odjurio kući i radio do 3 sata ujutro, pišući memorandum državnom tajniku Madisonu, zaključujući: Učinit ćemo sve što možemo kako bismo pojeftinili kupnju; ali moje je sadašnje mišljenje da ćemo kupiti.

15. travnja Monroe i Livingston predložili su 8 milijuna dolara.

Na to se Barbé-Marbois pretvarao da je Napoléon izgubio interes. Ali do 27. travnja govorio je da je 15 milijuna dolara toliko koliko će ići Napoléon. Iako su se Amerikanci tada suprotstavili sa 12,7 milijuna dolara, dogovor je sklopljen za 15 milijuna dolara 29. travnja. Ugovor su potpisali Barbé-Marbois, Livingston i Monroe 2. svibnja, a datumi datirani 30. travnja. Iako je kupnja bila nesumnjivo povoljna, cijena je još uvijek bila veća nego što si je mlada američka riznica mogla priuštiti. Ali domišljati Barbé-Marbois i za to je imao odgovor. Imao je kontakte u britanskoj Baring & Co. Bank, koja se složila, zajedno s nekoliko drugih banaka, izvršiti stvarnu kupnju i platiti Napoléonu gotovinu. Banka je potom predala vlasništvo nad teritorijom Louisiane Sjedinjenim Državama u zamjenu za obveznice, koje su otplaćivane tijekom 15 godina uz kamatu od 6 posto, što je konačnu otkupnu cijenu iznosilo oko 27 milijuna dolara. Ni Livingston ni Monroe nisu bili ovlašteni kupiti cijeli teritorij niti potrošiti 15 milijuna dolara - prekooceanska pošta trajala je tjednima, ponekad i mjesecima, u svakom smjeru, tako da nisu imali vremena zatražiti i dobiti odobrenje za dogovor iz Washingtona. Ali ushićeni Livingston bio je svjestan da će ga gotovo udvostručenje veličine jednog dana učiniti glavnim igračem na svjetskoj sceni, i dopustio si je verbalnu euforiju: Živjeli smo dugo, ali ovo je najplemenitije djelo u cijelom našem životu, On je rekao. Od ovog dana Sjedinjene Države zauzimaju svoje mjesto među moćnicima prvog ranga.

Tek su 3. srpnja vijesti o kupnji stigle na američke obale, taman na vrijeme da je Amerikanci proslave na Dan neovisnosti. Vašingtonske novine National Intelligencer, odražavajući kako se osjećala većina građana, osvrnule su se na raširenu radost milijuna zbog događaja koji će povijest zabilježiti među najljepšima u našim analima. Iako nemamo povijesnih dokaza o tome kako se Jefferson osjećao prema kupnji, napominje Cerami, izvještaji iz njegovog kruga poput Monroea pozivaju se na predsjednikovo veliko zadovoljstvo, unatoč strahu da je dogovor prešao njegove ustavne ovlasti. Nisu se, međutim, složili svi Amerikanci. The Bostonski kolumbijski centinel uređeno, Moramo dati novac od kojeg imamo premalo za zemlju od koje već imamo previše. A kongresmen Joseph Quincy iz Massachusettsa toliko se usprotivio nagodbi da je pogodovao secesiji sjeveroistočnih država, prijateljski ako mogu; nasilno ako moraju.

Međutim, povoljna većina lako je prevladala i Nova je Engleska ostala u Uniji. Što se tiče uvijek sažetog Thomasa Jeffersona, gubio je malo vremena na retoriku. Prosvijetljena vlada Francuske vidjela je, s pravom razlučivanja, rekao je Kongresu, tipičnim taktom, 17. listopada 1803., važnost takvih nacija za obje nacije koje bi najbolje mogle najbolje trajno promicati mir, prijateljstvo i interese obojice. No, uzbuđen komercijalnim mogućnostima na Zapadu, Jefferson je, čak i prije nego što je stigla službena obavijest o ugovoru, već poslao Meriwether Lewis da povede ekspediciju u istraživanje teritorija i zemalja izvan njega. Sve do Tihog oceana.

biti sarkastičan znak je

JEFFERSONOVA AMERIKA, NAPOLEONOVA FRANCUSKA

Pokušali smo uhvatiti neizvjesnost i fascinaciju priče čiji je ishod poznat, ali nije bio predodređen, kaže Gail Feigenbaum, kustosica emisije Jefferson-Napoléon koja se gleda u New Orleansu od 12. travnja do 31. kolovoza, i ispričati je kroz bogata raznolikost predmeta. Sorta uključuje tri važna dokumenta: kopiju ugovora na kojoj se nalazi Jeffersonov potpis; dokument koji pokriva plaćanje potraživanja američkih građana protiv Francuske, a potpisao ga je Napoléon; i službeno izvješće o prijenosu teritorija Louisiane koje je potpisao ožalošćeni prefekt Pierre de Laussat. Izložba ukazuje na međusobnu međusobnu povezanost dviju nacija. Morski pejzaž (vidi str. 3) prikazuje brod markiza de Lafayettea La Victoire koji je isplovio kako bi ga prenio preko Atlantika 1777. godine u borbu u američkoj revoluciji. (Tu je i portret samog markiza te slika francuskog umjetnika Jeana Suaua iz 1784. godine, Alegorija Francuske koja oslobađa Ameriku.) Izložen je i krevet od labuda od mahagonija i pozlaćene bronce koji je pripadao poznatoj francuskoj ljepotici Juliette Récamier. Modno osviještene američke dame navodno su oponašale Récamierovu odjeću, ali ne i njezin običaj primanja posjetitelja u njezinu spavaću sobu. A ogromna slika Johna Trumbulla Potpisivanje deklaracije neovisnosti dokumentira povijesni američki događaj koji je toliko impresionirao i utjecao na francuske revolucionarne mislioce. Visi nedaleko od gravure u boji francuske Deklaracije o ljudskim pravima, koju je 1789. sastavio Lafayette uz savjet svog američkog prijatelja Thomasa Jeffersona.





^