Jane Yanagi Diamond predavala je američku povijest u srednjoj školi u Kaliforniji, ali nisam mogla govoriti o internaciji, kaže ona. Glas bi mi postao sve čudan. Rođena u Haywardu u Kaliforniji 1939. godine, veći dio Drugog svjetskog rata provela je internirana sa svojom obitelji u kampu u Utahu.

Povezana čitanja

Pregled minijature za videozapis

Zarobljeni



Kupiti

Sedamdeset i pet godina nakon činjenice, zatvaranje savezne vlade oko 120 000 Amerikanaca japanskog podrijetla tijekom tog rata smatra se sramotnom aberacijom u američkoj pobjedi nad militarizmom i totalitarnim režimima. Iako se predsjednik Ford 1976. godine službeno ispričao interniranima, rekavši da je njihovo zatvaranje zastoj temeljnim američkim načelima, a Kongres je 1988. odobrio isplatu reparacije, epizoda za mnoge ostaje živa uspomena. Sada, s prijedlozima za reformu imigracije koji ciljaju čitave skupine kao sumnjive, to odjekuje kao bolna povijesna lekcija.



Okupljanja su započela tiho u roku od 48 sati nakon što su Japanci napali Pearl Harbor, 7. prosinca 1941. Najavljena svrha bila je zaštita zapadne obale. Znakovito je da je program zatvora započeo unatoč upozorenju; u siječnju 1942., mornarički obavještajni časnik u Los Angelesu izvijestio je da se Amerikanci Japana gotovo u potpunosti doživljavaju kao prijetnja zbog fizičkih karakteristika ljudi. Manje od 3 posto njih moglo bi biti sklono sabotaži ili špijuniranju, napisao je, a mornarica i FBI već su znali tko je većina tih pojedinaca. Ipak, vlada je zauzela stav koji je sažeo John DeWitt, vojni general koji je zapovijedao obalom: A Jap’s a Jap. Oni su opasan element, bili oni odani ili ne.

Te je veljače predsjednik Franklin D. Roosevelt potpisao Izvršnu naredbu 9066, ovlašćujući DeWitta da izdaje naredbe kojima se ispraznjuju dijelovi Kalifornije, Oregona, Washingtona i Arizone iz isseja - imigranata iz Japana, kojima je zakon onemogućavao američko državljanstvo - i Nisei, njihove djece, koji su po rođenju bili američki državljani. Fotografi Uprave za raseljavanje bili su pri ruci jer su bili prisiljeni napustiti svoje kuće, trgovine, farme i ribarske brodove. Mjesecima su boravili u sabirnim centrima, živeći u stajama za trkališta ili na sajmištima. Zatim su otpremljeni u deset centara za preseljenje, primitivnih kampova izgrađenih u zabačenim krajolicima unutrašnjosti Zapada i Arkansasa. Režim je bio kazneni: naoružani stražari, bodljikava žica, prozivka. Godinama kasnije, internirani će se prisjetiti hladnoće, vrućine, vjetra, prašine i izolacije.



aktivnost njemačkih podmornica na karti 1. svjetskog rata

Nije bilo većeg zatvaranja stanovnika SAD-a koji su svoje pretke pronašli u Njemačkoj ili Italiji, ostalim američkim neprijateljima.

Naredbe o isključenju ukinute su u prosincu 1944., nakon što su se plima i oseka okrenule u korist saveznika, baš kao što je Vrhovni sud presudio da su takve naredbe dopuštene u ratu (s trojicom sudija koji su se protivno, gorko). Tada je Vojska angažirala nisei vojnike za borbu u Africi i Europi. Nakon rata, predsjednik Harry Truman rekao je odlikovanom, nisei 442. pukovskom borbenom timu: Borili ste se ne samo s neprijateljem, već i s predrasudama - i pobijedili ste.

Ako samo: Japanci-Amerikanci naišli su na valove neprijateljstva dok su pokušavali obnoviti svoj prijašnji život. Mnogi su otkrili da je njihova imovina zaplijenjena zbog neplaćanja poreza ili na drugi način prisvojena. Kad su krenuli ispočetka, svoj osjećaj gubitka i izdaje prekrili su japanskom frazom Shikata ga nai -Ne može se pomoći. Prošla su desetljeća prije nego što su nisei roditelji mogli razgovarati sa svojom poslijeratnom djecom o logorima.



Paul Kitagaki mlađi, fotoreporter koji je sin i unuk interniranih, djeluje kroz tu povučenost od 2005. U Nacionalnom arhivu u Washingtonu DC, pregledao je više od 900 slika koje su snimili fotografi Ratnog premještanja i drugi —Uključujući i jednu očevu obitelj u centru za preseljenje u Oaklandu u Kaliforniji, jednog od njegovih profesionalnih heroja, Dorothee Lange. Iz fragmentarnih naslova identificirao je više od 50 ispitanika i nagovorio njih i njihove potomke da sjede za njegovu kameru u postavkama vezanim uz njihovu internaciju. Njegove ovdje prvi put objavljene slike čitaju se kao portreti elastičnosti.

Jane Yanagi Diamond, koja danas ima 77 godina i umirovljena je u Carmelu u Kaliforniji, živi je dokaz. Mislim da sada mogu bolje razgovarati o tome, rekla je Kitagaki. Naučio sam to kao dijete - jednostavno se ne možete držati u mraku i sažaljenju. Jednostavno morate ustati i krenuti dalje. Mislim da me tome naučio rat.

kako mogu naći ženu

Razgovore s subjektima koje je proveo Paul Kitagaki mlađi

Pregled minijature za videozapis

Pretplatite se na časopis Smithsonian odmah za samo 12 dolara

Ovaj je članak izbor iz siječnja / veljače izdanja časopisa Smithsonian

Kupiti


^