Pametne Vijesti Ideje I Inovacije Art

Internetski portal otkriva kreativni proces Pietera Bruegela starijeg | Pametne vijesti

Na samrtnoj postelji, Pieter Bruegel stariji molio je svoju ženu da spali niz crteža flamanski stari majstor bojao se bili previše zapaljivi, možda zato što mu je bilo žao, sugerira biografija iz 1604. godine istaknutog povjesničara umjetnosti Karela van Mandera ili se bojao da će zbog njih upasti u nevolje.

Subverzivne - i do danas malo razumljive - kvalitete Bruegelova djela često su imale oblik panoramskih krajolika prošaranih rafalnim svakodnevnim aktivnostima. Naizmjenično tumačene kao proslave ili kritike seljačkog života, Bruegelove slike sadrže panteon od simbolički detalji koje prkose lakoj klasifikaciji: Čovjek koji svira žičani instrument dok nosi lonac na glavi mogao bi, na primjer, predstavljati oštra optužnica Katoličke crkve - ili bi ga jednostavno mogli uključiti u nadi da će nasmijati gledatelja.



Unutar Bruegela , ambiciozni portal za restauraciju i digitalizaciju pokrenut u listopadu kako bi se podudarao s otvaranjem uspješnice Muzeja Kunsthistorisches Bruegelova retrospektiva , želi otkriti temeljne namjere renesansnog slikara. Kako Nina Siegal izvještava za New York Times , web stranica sadrži visokokvalitetne prikaze 12 ploča Bruegela bečke institucije, kao i skeniranje detalja koji se skrivaju ispod završnih poteza kista.



RTG slika djela iz 1559, Bitka između karnevala i korizme , otkriva jezive značajke maskirane u konačni proizvod, uključujući leš koji se vuče u kolicima i drugo mrtvo tijelo koje leži na zemlji. Infracrveni skeniranja dodatno ističu male promjene koje je Bruegel napravio prije završetka slike, križem ukrašavajući pekarsku koru pretvorenu u par riba. Križ se otvoreno odnosi na crkvu, dok riba - tradicionalna korizmena delicija - nudi suptilnije klimanje Kristu.

Križ viđen na ovom pekaču

Križ viđen na kori ovog pekara pretvoren je u par riba u konačnom proizvodu(Kunsthistorisches muzej)



100% besplatna web stranica za azijske veze

Prema stranica projekta , Inside Bruegel pokrenut je 2012. godine uz podršku organizacije Getty Foundation Inicijativa za slikanje ploča , koja dodjeljuje potpore rastućim konzervatorima umjetnosti. Ranije je inicijativa omogućavala stvaranje Bliže Van Eycku , pometanje digitalizacija remek-djela Jana i Huberta van Eycka iz 1432. godine, The Gent Altarpiece, ili Klanjanje mističnom janjetu.

Osim što omogućava posjetiteljima da bliže pogledaju Bruegelova djela kakva su danas poznata, portal sadrži i skeniranja provedena infracrvenom reflektografijom, makrofotografijom u infracrvenoj i vidljivoj svjetlosti te X-radiografijom, pružajući znanstvenicima i ljubiteljima umjetnosti neviđeni uvid u umjetnikov kreativni proces, rukovanje i tehniku.

Sabine Haag, direktorica Kunsthistorisches-a, kaže Njemački val da razni postupci imaju različite svrhe. Infracrvena fotografija, na primjer, čini potpise i donje crteže vidljivima, dok rendgensko snimanje omogućuje istraživačima da pregledaju drvene ploče na koje je Bruegel marljivo naslagao svoje kreacije.



U post na blogu objavljeni na web stranici Kunsthistorisches, kustosi su detaljno objavili nekoliko najzanimljivijih nalaza projekta: Od 12 panela, samo jedan, Krist koji nosi križ , zadržava svoj izvorni format. Ostatak je obrezan u nekom trenutku nakon stvaranja, a netko je zapravo odnio pilu na gornji i desni rub 1563. godine Babilonska kula . U nekim slučajevima, obrezivanje temeljito izmijenjenog Bruegelovog pažljivo kalibriranog sastava, skrećući pozornost s određenih elemenata i dovodeći druge u prvi plan.

Leševi viđeni u rentgenskoj verziji Bitke između karnevala i korizme također nude dokaze o kasnijim intervencijama umjetnika. Sabine Pénot, kustosica nizozemskih i nizozemskih slika u Kunsthistorisches, kaže za Vremena ’Siegal da Bruegel nije sam prikrivao mrtva tijela; umjesto toga, nepoznati ih je entitet vjerojatno izbrisao tijekom 17. ili 18. stoljeća.

Prema kustosu izložbe, leš u kolicima oslikao je kasniji umjetnik negdje tijekom 17. ili 18. stoljeća

Prema kustosu izložbe, leš u kolicima oslikao je kasniji umjetnik negdje tijekom 17. ili 18. stoljeća(Kunsthistorisches muzej)

Zanimljivo je da se u pripremnim crtežima za Bruegelova rana djela, uključujući Karneval i korizmu, nalazi neizmjeran niz detalja koje je Bruegel precizno pretočio u svoje poteze kistom. Godinu dana kasnije, međutim, umjetnički crteži uključuju mnogo manje detalja, što je na kraju kulminiralo potpunim zanemarivanjem panela Kule Babilona za pripremne radove.

'Istrage su pokazale ... da se ispod slojeva boje nalaze crteži koji su bili skriveni i koji do sada nisu bili istraženi', kaže Haag Njemački val . 'Bilo je izuzetno uzbudljivo vidjeti kako je Bruegel radio: ako je normalno grundirao ploče; ako je izradio preliminarne crteže; ako bi se izvršile promjene. '

U vezi s Bruegel Izložba, koja se pridružuje 30 postojećih slika panoa holandskog majstora i gotovo polovici njegovih sačuvanih crteža i grafika, mrežni portal predstavlja značajan doprinos našem razumijevanju zagonetnog umjetnika.

Ipak, kako kaže Siegalu kustos izložbe Ron Spronk, povjesničar umjetnosti sa Sveučilišta Queen's u Kanadi, nemoguće je procijeniti Bruegelove točne motivacije. Je li slikar bio svojevrsni antropolog koji nam je želio pokazati slike seljaka u njihovom svakodnevnom životu, padova u vodu, pokreta crijeva u travi ili nas je samo pokušavao nasmijati?

Unutra Bruegel nema čvrstih odgovora. Umjesto toga, služi kao vrata u eklektični svijet starog majstora, omogućavajući detektivima amaterske umjetnosti da oblikuju vlastitu ocjenu njegovog živahnog—Ili, ovisno o vašem stajalištu, satirično, svjetlucavo i možda čak i svetogrđe—Scene.

kako se američka vlada ponašala prema izbjeglicama


^