Povijest

Istinita priča o 'odmetničkom kralju' | Povijest

Šest tjedana prije nego što je ugrabio škotsku krunu u ožujku 1306. godine, Robert Bruce ubio je svog najbližeg političkog suparnika.

Dogovorio je susret s dugogodišnjim protivnikom Ivana Crvenog Komina na prioratu u Dumfriesu na jugu Škotske, navodno do raspravljati određeni posao dodirivao ih je oboje, ali brzo je promijenio taktiku, optužio Comyna za izdaju i udario ga. Dok je Comyn ležao krvareći u podnožju svetišta, Bruce se povukao, dajući fratrima priliku da naginju ranama palog čovjeka. Ali tada je saznao da je njegova meta još uvijek živa i poslao je nekoliko ljudi natrag da završe krvavi zadatak. Kao Walter iz Guisborougha napisao je oko 1308. godine, kad je Comyn priznao i uistinu se pokajao, po naredbi tiranina izvučen je iz ruha i ubijen na stubama velikog oltara.

Ubojstvo - opisano od strane Engleza sljedeće godine kao nečuveno svetogrđe nečovječno počinjeno nad Bogom i svetom Crkvom - smjestilo je Brucea na sudar s impozantnim susjedom Škotske, Engleskom. Ali motivi koji stoje iza tog čina ostaju zaglibljeni u neizvjesnosti kao i naslijeđe samog kralja ratnika. Naizmjenično oslikan kao domoljub čija je ustrajnost osigurala neovisnost njegove nacije i sjenovitija figura s opasnim ambicijama i slabim osjećajem odanosti, Bruce ostaje jedan od najkontroverznijih likova škotske povijesti i jedan od rijetkih čije ime Škoti lako prepoznaju .





Bruce se obraća svojim trupama u bitci kod Bannockburna 1314. godine na ovom crtežu Edmunda Leightona iz 1909. godine

Bruce se obraća svojim trupama u bitci kod Bannockburna 1314. godine na ovom crtežu Edmunda Leightona iz 1909. godine(Wikimedia Commons)

Predstojeći biografski film Netflixa redatelja Davida McKenziea, Kralj odmetnika , predstavlja jednu od prvih glavnih filmskih adaptacija Bruceove priče. (Ep iz 1995 Hrabro srce pronalazi mlađeg Brucea koji se presijeca s Mel Gibson William Wallace ali zaključuje mnogo prije nego što Bruce postane vođa Škota.) Glumi Chris Pine kao naslovnog lika, Kralj odmetnik pokupi otprilike gdje Hrabro srce zaustavljen, bilježeći Wallaceov pad, Bruceov kasniji uspon i srednje godine Prvog rata za škotsku neovisnost.



Bruceova transformacija iz mnogo ismijanog Kralj Hob , ili Kralj Nitko, zaštitniku Škotske dogodio se polako i više je iznijansiran nego što sugerira Kralj odmetnik , koji komprimira povijesni vremenski slijed i nastoji zaobići neslane aspekte Bruceove osobnosti u korist predstavljanja sukobljenog, čak i nevoljkog vladara.

Ipak, McKenzie govori Hollywood Reporter , On je komplicirani junak. Pola puta kojim želi ići dobiva ubojstvom nekoga u crkvi. On je jedan od jedan posto. Njega nije lako pobiti, ‘On je naš narod’.

S obzirom na razvučenu prirodu borbe za neovisnost Škotske, sažeti vremenski okvir filma - usredotočen je na Bruceov život između 1304. i 1307. - ima narativni smisao. No, ometa li ovo Kralj odmetnik Sposobnost da uhvati Bruceovu transformaciju, riječima povjesničarke Fione Watson - autorice novoobjavljenog Izdajica, odmetnik, kralj: Stvaranje Roberta Brucea - od nekog nevjerojatno nesposobnog do nekoga sasvim izvanrednog potpuno je drugo pitanje.



***

Poput mnogih sukoba u srednjovjekovnom dobu, i prvi rat škotske neovisnosti započeo je sukcesijskom krizom. Nakon što je škotski kralj Aleksandar III iznenada umro 1286. godine, prijestolje je prešlo na njegovu unuku, trogodišnjakinju Margaret, sluškinja Norveške . Nikada službeno okrunjena, umrla je neočekivano četiri godine kasnije, što je pokrenulo bitku za moć između podnositelja zahtjeva John Balliol i Robert Bruce , djed poznatijeg Roberta. Zarobljeni u pat poziciji, Škoti su Engleza Edwarda I (igrao u Kralj odmetnik Stephen Dillane) da bi izabrali sljedećeg vladara svoje nacije. 1292. izabrao je Balliol.

Intervencija Engleske došla je s teška cijena : Edward je prisilio škotsko plemstvo da mu se založi za vjernost, erodirajući zahtjev države za suverenitetom i tretirajući Škotsku slično kao feudalni teritorij. Potaknuti, Škoti su formirali zasebnu savez s Francuskom 1295. i nastavili s podrivanjem engleske vlasti napadom 1296. na grad Carlisle. Edward je uzvratio na brutalan način. Kao kroničar iz 15. stoljeća Walter Bower prepričava , kralj je ciljao škotski grad Berwick, ne štedeći nikoga, bez obzira na dob i spol, i dva dana su iz tijela ubijenih potekli potoci krvi ... tako da su mlinovi mogli okretati tok krvi.

Kralj odmetnik '>

Bruceova se transformacija iz toliko ismijanog kralja Hoba ili kralja Nikole u zaštitnika Škotske dogodila polako i više je iznijansirana nego što sugerira Kralj odmetnik (Uz dopuštenje Netflixa)

Tijekom ovih ranih faza rata, Bruce i njegov otac Robert stali su na stranu Engleza. Mlađi Robert nedavno je služio u kraljevskom domaćinstvu, piše Michael Penman Robert Bruce: škotski kralj , a moguće je da je želio uvjeriti Edwarda da je klan Bruce zaboravio svoje ambicije da preuzme prijestolje. Bez obzira na njegove motivacije, 21-godišnji Robert krenuo je s Englezima protiv zemlje kojom će jednog dana vladati.

No, 1297. godine, sve razočaraniji Bruce prenio je svoju odanost na škotskog pobunjenika William Wallace . Zauvijek zauvijek učvršćen (pogrešno) u popularnoj mašti kao nositelj kilt-a prekriven plavom bojom, Wallace je često prikazan kao neposrednija figura od svog nasljednika u nastojanju za neovisnošću Škotske. Michael Brown , povjesničar sa škotskog sveučilišta St. Andrews, kaže da je Wallace zapamćen kao nezainteresirani domoljubni heroj čija je jedina briga bila sloboda i zaštita njegovih kolega Škota. Usporedno, Bruce je uspješan političar. Postiže više, ali na neki su način ruke prljavije.

Hrabro srce slavno prikazuje Brucea (glumi ga Angus MacFayden) kako izdaje Wallacea tijekom Bitka kod Falkirka 1298. godine, nakon čega se promijenio mišljenje i spasio oborenog škotskog vođu od bijesa Engleza. Ipak, nema povijesnih dokaza da je Bruce bio na Falkirku, niti da je izravno izdao Wallacea (iako je nekoliko puta nekoliko puta prelazio u ovim ranim godinama). Kao što Brown objašnjava, priča se uglavnom citira kako bi odrazila kako je Wallaceov neuspjeh nadahnuo Bruceov kasniji uspjeh: [Postoji] ideja da Wallace u određenom smislu zastupa Brucea, ali Bruce nije uspio izvršiti tu ulogu [vodstva] u toj fazi.

Poraz na Falkirku označio je neslužbeni kraj Wallaceove kampanje - dao je ostavku na mjesto Guardiana Škotske i otišao u bijeg. Ovo je gdje Kralj odmetnik pokupi. S pokretom za neovisnost koji je uglavnom slomljen, Bruce i većina škotskih gospodara potčinili su se Edwardovoj vlasti.

***

John Comyn nastavio se boriti s Englezima do veljače 1304. godine, kada je pregovarao mirovni uvjeti koja je obnovila škotske zakone, običaje, običaje i slobode i osigurala reprezentativnu skupštinu. Otprilike u to vrijeme Bruce se vratio u Škotsku, vjerojatno s pogledom prema kruni koju je ispraznio još uvijek prognani Balliol. Watson, autor knjige Izdajica, odmetnik, kralj , opisuje uskoro kraljeve akcije u tom razdoblju kao nevjerojatno dvolične. Obećao je vjernost Edwardu I i Engleskoj, ali to ga nije spriječilo da sklopi nejasan sporazum uzajamne potpore s moćnim biskupom St. Andrews.

Felix Philippoteaux

Felix Philippoteaux iz 1856. godine u prikazivanju 'Comynove smrti'(Wikimedia Commons)

Ova zamršena mreža saveza kulminirala je smrtonosnim 10. veljače 1306., sastankom Brucea i Comyna, dva glavna pretendenata na škotsko prijestolje. Neizvjesno je o čemu je par zapravo razgovarao, ali gotovo suvremeni cvijeće Povijesti tvrdi da je Bruce prvo tajno, a zatim otvoreno počeo prikupljati potporu za svoju tvrdnju. Na pitanje bi li pristao okruniti svog suparnika, Comyn je odlučno odgovorio ne ... pa ga je [Bruce] zaklao.

Watson kaže kako je uvjerena da je Bruce stigao u Dumfries s namjerom da napadne Comyna, za kojeg se brinuo da je na rubu polaženja škotske krune.

[Bruce] bio je krajnje dosljedan, krajnje nemilosrdan i krajnje uvjeren da bi on trebao biti škotski kralj, kaže ona, tvrdeći da je njegova neprestana promjena odanosti, prema njegovom stajalištu, odražavala posve dosljedno sredstvo za postizanje ovog jedinstvenog cilja.

Smeđa nudi više simpatično čitanje koji čin nenamjernog nasilja pripisuje osobnom antagonizmu između Brucea i Comyna. Kako ističe, Comynova smrt otuđila je Brucea od moćne obitelji njegove žrtve, nerazuman korak s obzirom na predstojeći nastavak neprijateljstava s Engleskom. Okolnosti ubojstva navele su i papu Klementa V. na izopćenje Brucea, komplicirajući njegov ionako nesigurni put naprijed.

U tjednima između ubijanja Comyna i uspona na prijestolje, Bruce je prikupio potporu na jugozapadu Škotske. On izdani zahtjevi Edwardu I, obećavši da će se obraniti najdužim štapom koji je imao ako ostanu nezadovoljeni, i za grijehe je dobio oproštenje od biskupa u Glasgowu.

Proglašen bjeguncem i zbog svetogrđa i zbog kršenja vjernosti, Bruce nije imao što izgubiti tako što je otišao korak dalje i ugrabio krunu. Dana 25. ožujka 1306. godine uloženo mu je škotsko kraljevstvo u iznenađujuće složenoj ceremoniji održanoj u Opatija Scone . Unatoč nedostatku tradicionalnog krunidbenog kamena, dijademe i žezla, koji su se svi prenijeli u Englesku 1296. godine, Robert je službeno postao škotski kralj.

***

Nekih 40 godina nakon Prvog rata za škotsku neovisnost, nadbiskup John Barbour sastavio an epsko prepričavanje sukoba. Teško smještena u Bruceu kao herojskom kampu, pjesma karakterizira razdoblje između Bruceova krunidbe i njegove pobjede u Bannockburnu 1314. godine kao putovanje iskupljenja.

Comynovo ubojstvo očito je bilo ubojstvo, objašnjava Brown, ali to je također bogohuljenje i izdaja. Dakle, ti su zločini oni koje Bruce mora izbaciti iz svoje duše svojim ... borbama i patnjom.

gdje tražiti djevojku

Kao Kralj odmetnik svjedočenja, Bruceove su nevolje započele ubrzo nakon što je okrunjen za kralja. Edward je poslao Aymera de Valencea, Comynovog šogora, da uguši pobunu. Početkom lipnja de Valence zarobio je dvoje Bruceovih ključnih pristaša, biskupe St. Andrews i Glasgow, i osigurao pomoć Škota lojalnih Comynu.

Tijekom ljeta 1306, Bruce je pretrpio dva poraza u brzom slijedu: 19. lipnja Bitka kod Methvena , de Valence je iznenadio škotske snage potpuno ranojutarnjim napadom šulja. Nepuna dva mjeseca kasnije, Bruce se u Dalrighu suočio s članovima klana MacDougall, saveznikom Komina. Prebrojena i nespremna, vojska škotskog kralja brzo se razišla. Bruce je jedva izbjegao zarobljavanje, a tijekom sljedećih nekoliko mjeseci doživio je niz osobnih tragedija. Troje od njegova četvero braće pali su u engleske ruke i bili obješeni, izvučeni i raščlanjeni. Njegova supruga, kći i sestre bile su na sličan način izdane i ostale su Edwardovi zatvorenici do 1315. godine.

U određenom trenutku Michael Penman piše u Robert Bruce , postaje teško pratiti kretanje škotskog kralja. Zimu je proveo skrivajući se, možda na otoku uz zapadnu obalu, i, prema popularnoj, ali vjerojatno apokrifnoj priči, sate je provodio promatrajući pauk u špilji . Razočaran svojim vojnim i osobnim gubicima, Bruce je navodno vidio odjeke svoje borbe u ponovljenim pokušajima pauka da se zamahne iz jednog ugla u drugi. Kad je pauk napokon uspio, nadahnuo je Brucea na drugi val pobune.

Unatoč sumnjivom porijeklu legende pauka, Michael Brown kaže da priča ilustrira Bruceovu reputaciju kao model ustrajnosti. Ta upornost također čini podtok od Kralj odmetnika , koji pronalazi svog glavnog junaka da se izjašnjava s trčanjem i da mu je muka od skrivanja.

I u filmu i u povijesnim zapisima 1307 označava prekretnicu u težnji Škotske za neovisnošću. Bruce se vratio sa setom preoblikovane gerilske taktike koja je iskoristila neravni teren zemlje. Pritom je stvorio model škotskog ratovanja koji je trajao i dalje od njegove borbe.

U biti je pobjeglo i sakrilo se, objašnjava Brown. Krenite na brda, harirajte bokove [neprijatelja], zaustavite ih da žive izvan zemlje, ali ne riskirajte bitku.

Bruceove snage osigurale su manju pobjedu na Bitka za Glen Trool - doista više okršaj - u travnju 1307. Sljedećeg mjeseca Škoti su se ponovno suočili s de Valenceom, ovaj put u Loudoun Hill . Prije bitke, Bruce je pregledao to područje i smislio plan za ograničavanje kretanja de Valenceovih konjanika, koji bi inače svladali škotske kopljanike koji se bore pješice. Kako piše Fiona Watson Robert Bruce , samopouzdani zapovjednik naredio je tri rova ​​iskopana pod pravim kutom u odnosu na cestu, osiguravajući da će samo ograničeni broj konjanika moći doći do Škota koji se nađu unutra. Englezi su prema Brubourjevoj pjesmi nadmašili Bruceove ljude za 3.000 do 600, ali bili su oprezni zaletiti se izravno u koplja škotskih ratnika. Oni koji su se našli sletjeli su na zemlju, a kako se bitka bližila kraju, Barbour primjećuje da bi se mogao čuti zvuk / drhtavih koplja i vapaj / ranjenih u agoniji.

Kralj odmetnik zaključuje ubrzo nakon bitke na Loudoun Hillu, zadovoljavajući se tretiranjem ove pobjede kao znaka ratnih promjena plime i oseke (i kao zamjenik za poznatiju Bitka kod Bannockburna , sastanak 1314. na kojem su Škoti porazili slično superiorne engleske snage). Sastanak je sigurno dokazao, Watsonovim riječima, da čak i da je Brucea papa izopćio zbog ubojstva Johna Comyna, Bog bi mu i dalje mogao favorizirati.

U stvarnosti, borba za neovisnost vodila se još 21 godinu, zaključujući tek s Ugovor od Edinburgh-Northampton u ožujku 1328. Do ovog trenutka Edwarda I. već odavno nije bilo - umro je u srpnju 1307. godine, ostavljajući pod nadzorom svog neslavno nesposobnog sina Edwarda II - a to je bio njegov unuk Edward III, novopečeni na prijestolje umjesto svog svrgnutog oca, koji je zapravo pristao na Bruceove uvjete.

***

Bruce je umro 7. lipnja 1329., samo mjesec dana sramežljiv od svog 55. rođendana. Iako je uživao samo godinu dana mira, kralj je otišao u svoj grob siguran u spoznaji da je suverenitet Škotske siguran - barem zasad. Prije svoje smrti, Bruce je pitao dugogodišnjeg prijatelja James Black Douglas ( Kralj odmetnik Aaron Taylor-Johnson glumi škotskog gospodara s frenetičnom žestinom) kako bi doveo svoje srce na hodočašće u Svetu zemlju. Nažalost, uvijek nemirni Douglas zaustavio se da pruži podršku španjolskom Alfonsu XI u njegovoj kampanji protiv Mavara i ubijen u bitci. Prema legendi, bacio je lijes držeći Bruceovo srce ispred sebe prije nego što je ušao u borbu, izjavljujući , Vodi hrabro srce, slijedit ću te. Bruceovo je srce konačno pronađeno i pokopano u opatiji Melrose, dok je ostatak njegova tijela položen u kraljevski mauzolej u opatiji Dunfermline. Kraljev natpis, pomalo ironično, proglasio je Brucea nepokorenim Robertom, blaženim kraljem ... [koji] je donio slobodu / Kraljevinu Škota.

Slika Brucea kao uzornog kralja i nezamjenjivog branitelja Škotske traje do danas, ali čovjeka koji stoji iza mita teže je odrediti: dok je prethodnik William Wallace, prema Watsonu, nadpatriot, Bruce je lik čije su rane godine bile obilježene ubojstvom pred velikim oltarom, promjenom lojalnosti i nizom vojnih neuspjeha. Također je vrijedno napomenuti da je mirna neovisnost za koju se Bruce borio trajala samo nekoliko godina, a neprijateljstva su ponovno započela 1332. godine i nastavila se sporadično do 1707. godine Zakon o uniji okupio Englesku i Škotsku pod jedinstvenim entitetom Velika Britanija. No Brown tvrdi da Bruceova postignuća nije umanjio Zakon o uniji. Zapravo je, kaže, legendarni kralj postao jamac škotskih sloboda u ujedinjenom carstvu.

Watson najbolje sažima Bruceovo nasljeđe, zaključujući u Izdajica, odmetnik, kralj da je prirodno sumnjati u motive kralja ratnika.

Ali, zaključuje ona, ne možemo poreći njegova postignuća.





^